Tuesday, November 17, 2009

生病感想

生病真的很奇怪。
  1. 睡了十二个小时,为什么还是觉得很累?
  2. 鼻子里的什么腺可以酱厉害,不停地分泌那么多鼻涕?
  3. 打喷嚏都不关眼睛的事,为什么眼睛一直流眼泪、不能开?
  4. 没有食欲,吃得很少,为什么不见体重会下降?
  5. 如果平时体温就比一般人低一点,那么比别人高一点的时候是不是发高烧?
  6. 为什么我们不能选什么时候要生病,什么时候病好?
  7. 生病可以claim insurance吗?可以的话就好,趁机赚一点钱,不然只能躺在床上很凄凉呢~
I am too bored and have nothing else to do, so I am going to translate what I just wrote. Please don't laugh at me but do correct me if I translate it wrongly.


Being sick is really weird.
  1. I've slept for 12 hours but why am I still feeling tired?
  2. Which gland in the nose is so powerful that can produce large amount of mucus, non-stop!
  3. Sneezing has nothing to do with the eyes, but why are the eyes keep tearing and cannot open?
  4. I lose appetite and eat very little, but why I don't lose weight?
  5. If my usual body temperature is lower than that of normal people, am I having high fever when my body temperature is slightly higher than that of normal people?
  6. Why can't we decide when to get sick and when to get well?
  7. Can we make insurance claim by getting sick? It's good to get some money, otherwise just laying on bed is so miserable~

1 comment:

sokechee said...

aiyo~~ get well soon!!

Post a Comment